• d'irque & fien

  • Carrousel des Moutons

  • circo - teatro - música



precentación


Un circo afín al tiempo en que vivimos:
una escoba por trapecio; un piano-acróbata
corderos por doquier; una fragata singular;
un cuerpo por montera; pensamientos tejidos de estrellas
La trama se revela…
millones de corderos en movimiento

En ‘Carrousel des moutons’ se puede ver claramente con los ojos cerrados;
en la oscuridad de la noche el sueño supera a la vigilia:
Dirque y Fien en el país de las maravillas

Es un espectáculo que desnuda el tiempo a través de la percepción,
es suave como la seda y vital como la vida misma…
‘Carrousel des moutons’ está impregnado de la espontaneidad del teatro callejero,
de la tierna intimidad de una caja de música,
y de la enorme fuerza del circo en su esencia más pura

Para niños y adultos…
… interior y exterior…
…festivales y salas de teatro…
…día o noche…

Un espectáculo no verbal que le dejará boquiabierto

 

 

creación: Dirk Van Boxelaere – Fien Van Herwegen

GRACIAS GRANDE … / Y APOYO ENTUSIASTA …


ayuda  inestimable: Leandre Ribera www.leandre.es
composiciones musicales: Alain Reubens
técnica: Nicolas Charpin
technico luz : Bram Waelkens

ilustraciones: Jan Bosschaert www.janbosschaert.be
maquinaria: De Beule Technics www.debeuletechnics.be
vestuario: Monique Jacobs
Roos Pillards

Roos & Rik – Geertje & Christ – Kobe & Lotte – Leandre – Matt Ledding – Charlie Vanhecke
Ilse Daems – Paul Van Herwegen – Amandine petit monsieur – Ingrid Swaelens – Ina Peeters –
festivales y pública! …




bio


PRINCIPIO

In 1993, Dirk Van Boxelaere conoció a varios artistas callejeros y decidió cambiar su material electrónico por unas mazas y un monociclo.

Tras cuatro meses de entrenamiento exhaustivo, Dirk ofreció su primer espactáculo de calle en Antwerp. Con el dinero ganado en éste y otros espectáculos, se pagó la inscripción en la escuela de circo.

 

TOBE2

Una vez finalizada su formación en Esac (Bruselas) y la escuela de circo internacional de Montreal, Dirk y Matt Ledding, su compañero de origen canadiense, optaron por seguir con las representaciones callejeras. En Los Angeles (EEUU) y Madrid crearon “Tobe 2”. Con este espectáculo, la compañía se convierte en una de las primeras en combinar la espontaneidad del teatro de calle con las artes circenses.

Tras cobrar fama en los festivales franceses, cambiaron su estilo de vida nómada por una apretada agenda que les ha llevado a festivales de todo el mundo. Sólo entre 1997 y 2001, actuaron en 749 ocasiones en festivales europeos, y visitaron lugares como Japón, Estados Unidos y Canadá. Poco después, Matt encontró a Sonia en Madrid (ahora está felizmente casado con ella y comparten una preciosa hija llamada Ana.) Dirk, no obstante, decidió preparar un espectáculo individual en Barcelona.

TAIS-TOI ET JONGLE

Entre 2001 y 2005, Dirk combina la interacción e improvisación con las artes circenses en su espectáculo “Tais toi et jongle!”.

Además de la gira europea, Dirk ha tenido el honor de actuar en Eslovenia, Croacia, Rumanía, Méjico, Brasil y Venezuela. Cuando Dirk se rompió la clavícula, quiso aprender a tocar el piano de la mano de Fien Van Herwegen, una pianista de Antwerp.

OH SUIVANT
Aunque el tema de las clases particulares sigue pendiente, Dirk y Fien decidieron crear el espectáculo “Oh suivant” en el año 2005. En esta obra, Fien toca el piano y Dirk mejora su técnica al tiempo que aprende a permanecer en silencio.

Aracias a la sutil simplicidad del mundo no hablado, la obra llega tanto a los festivales como a los teatros. Además de varios países europeos, Dirk & Fien han sido invitados a Jordania, Israel, Corea y la Isla de la Reunión.

 

CARROUSEL DES MOUTONS
Todas estas representaciones han consolidado la calidad del trabajo de Dirk y Fien. Gracias a la confianza depositada por sus seguidores en los festivales y teatros, la pareja ha desarrollado un proyecto de más envergadura llamado “Carrousel des moutons”.

Se trata de una obra intimista en la que se mezclan la fuerza del circo, la improvisación del teatro callejero y la poesía.

¡Un circo para el aquí y ahora!

BIOGRAFIA

Dirk Van Boxelaere
nazionalità: Belga °7 abril 1970
idiomas habladas: Flamenco, Francés, Inglés, Español

opleiding
1991 – 1994 : percusión
1994 – 1996 : Ecole de cirque de Bruxelles (Belgicá)

Formation intenso artistique
1996 – 1997 : Escuela internacional Montreal del circo (Canada) Formation intenso artistique

professionele ervaring
1996 juego ‘l’union fait la farce’ : espectáculo des escuela del circo ESAC
1997 creación y juego ‘cool’ : numéro solo del cabaret, cirque, malabares juego‘circo paradiso’ : spectacle de nouveau cirque, Montréal creación y juego ‘piereke just’ : un dúo acrobacia del circo con Matt Ledding
1998 – 2001 creación y juego ‘Tobe2’ : un dúo comico del circo – theatro – caje con Matt Ledding
2002 juego ‘freaks’ : una producción del theatre FroeFroe
2001 – 2005 creación y juego ‘Cajate y haz malabarez ! : una espectaculo solo con téchnicas del circo
2005 – … creación y juego ‘Oh suivant !’ : espectáculo de circo cómico acompañado par una pianista
2010 – … creatie en spel ‘Carrousel des moutons’, con la inestimable ayuda de Leandre Ribera

Fien Van Herwegen
nazionalità: Belga °1 mayo 1980
idiomas habladas: Flamenco, Francés, Inglés, Español

opleiding
1989 – 1999 : academia de Música Edegem, piano
1998 – 2002 : Universitat des artes St. Lucas Amberes (Belgicá)
1999 – 2000 : Fotografia Rovaniemi (Finlandia)

professionele ervaring
1999 – 2003 BIL liga national de improvisation de Belgicá
2005- … creación y juego ‘Oh suivant!’ : espectáculo de circo cómico acompañado par una pianista
2010 – … creatie en spel ‘Carrousel des moutons’, con la inestimable ayuda de Leandre Ribera




fotos / video


contacto


vzw Tobe 2 - Dirk Van Boxelaere - Zoerselsteenweg 20 - 2980 Zoersel - België -
+32 477 232 649 | +33 6 49 58 56 50

dirk@dirque.com
Yay! Message sent.
Error! Please validate your fields.